إشعار الخصوصية

Ujuzi Initiative («نحن») منظمة غير حكومية مسجّلة في تنزانيا (رقم التسجيل OONGO/R/8724)، ص.ب. 712، دودوما. نحترم خصوصيتك ونتعامل مع البيانات الشخصية وفقًا لأحكام «قانون حماية البيانات الشخصية لعام 2022» (Personal Data Protection Act, 2022).

ما نجمعه

• عند التبرّع: اسمك، وبريدك الإلكتروني و/أو رقم هاتفك، وبلدك، والمبلغ، والصندوق الذي اخترته، وطريقة الدفع، وخياراتك بشأن إظهار اسمك وتلقي المستجدات، وكيف وصلت إلينا (وسم الحملة في الرابط الذي اتبعته، إن وُجد). وإذا تبرّعت عبر تحويل مصرفي، فإننا نحتفظ أيضًا بمرجع التحويل والمبلغ الذي وصل إلى حسابنا. أما الرموز السرية (PIN) للأموال عبر الهاتف المحمول وأرقام البطاقات فيتولّاها مزوّدو خدمات الدفع لدينا؛ ولا نطّلع عليها أو نحفظها أبدًا.
• عند التبرّع على ujuzitu.com: تُرسل إلينا Ujuzi-Tu Company Limited اسمك، وبيانات الاتصال بك، والتبرّع، والغرض منه، وخيارك بشأن إظهار اسمك، لكي نتمكّن من تسجيل التبرّع وإصدار الإيصال الرسمي.
• عند تسجيل الدخول إلى «تبرّعاتي»: عنوان بريدك الإلكتروني ورمز لمرة واحدة نرسله إليك.
• عند استخدام تطبيقنا: تُحفظ بيانات تسجيل دخولك والتبرّعات التي قدّمتها من الهاتف في وحدة التخزين الآمنة الخاصة بالهاتف نفسه (Keychain على iPhone، وKeystore على Android). ويستخدم ماسح رمز QR الكاميرا على الهاتف فقط؛ ولا تُرسَل الصور إلينا.
• عند التقديم للتدريب أو التطوّع أو الإرشاد أو لوظيفة: بيانات الاتصال بك والمعلومات التي تختار مشاركتها، مثل المنطقة والتعليم، و— فقط إذا اخترت إخبارنا — الجنس أو الفئة العمرية أو الإعاقة، وهي معلومات نستخدمها لبلوغ أهدافنا في الشمول.
• عند التواصل معنا أو التسجيل في فعالية: بيانات الاتصال بك ورسالتك.
• عند الإبلاغ عن مخاوف: ما تختار إخبارنا به فقط. ويمكنك الإبلاغ دون الكشف عن هويتك.
• إذا طلبت منا تصحيح بياناتك: التصحيح وسببه، ويُحفظان مع السجل.
• عند زيارة الموقع: ثلاثة أنواع من ملفات تعريف الارتباط الأساسية: ملف يحافظ على أمان زيارتك والنماذج (الجلسة)، وملف يحمي النماذج من التزوير (XSRF-TOKEN)، وملف لحفظ اختيارك للغة والعملة. لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط التحليلية أو الإعلانية، ولا أي أدوات تتبّع خارجية. ونحتفظ مع النماذج المُرسَلة ببصمة رقمية (hash) لعنوان IP الخاص بك، مولَّدة بمفتاح سري وغير قابلة للعكس، لمنع إساءة الاستخدام.

لماذا نستخدمها

لمعالجة التبرّعات وإصدار إيصالاتها، والرد عليك، والنظر في الطلبات، وتنفيذ البرامج والفعاليات، والوفاء بالتزاماتنا القانونية والمحاسبية، والحفاظ على أمان الموقع، و— فقط إذا وافقت — إرسال الأخبار إليك. نحن لا نبيع البيانات الشخصية ولا نؤجّرها.

من يتلقّى بياناتك

نحن لا نبيع البيانات الشخصية ولا نؤجّرها. ولا يتلقّاها إلا مزوّدو الخدمات المذكورون أدناه، وكلٌّ منهم يعمل لصالحنا وللغرض المبيَّن فقط.

إذا تبرّعت عبر تحويل مصرفي، فإن مصرفك ومصرفنا (NMB Bank) يتولّيان التحويل وفق شروطهما الخاصة.

التبرّعات عبر Ujuzi-Tu. إذا تبرّعت لـ Ujuzi Initiative على ujuzitu.com، فإن Ujuzi-Tu Company Limited تُرسل إلينا البيانات المذكورة أعلاه، ونُعيد إليها إيصالك الرسمي (رقمه ورمز التحقق ورابطًا إلى ملف PDF) لكي تعرضه عليك. وبموافقتك، قد تُشارَك بيانات الخريجين مع منصة Ujuzi-Tu لتسجيلهم فيها.

وقد نُفصح عن البيانات حيثما يقتضي القانون ذلك. ونُحدّث هذه القائمة قبل أن يتلقّى أي مزوّد جديد بيانات شخصية.

مدة الاحتفاظ بها

نحتفظ بسجلات التبرّعات والإيصالات طوال المدة التي يقتضيها قانون المحاسبة (سبع سنوات على الأقل). ونحتفظ بالطلبات والاستفسارات لمدة تصل إلى سنتين بعد إغلاقها، ما لم تطلب منا حذفها قبل ذلك. ونحتفظ بسجلات الحماية والوقاية طالما كان ذلك ضروريًا لحماية الأشخاص والوفاء بالواجبات القانونية.

حقوقك

يحق لك أن تطلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها، أو الاعتراض على استخدامها، أو سحب موافقتك على تلقي المستجدات في أي وقت (تتضمن كل رسالة خيارًا لإلغاء الاشتراك أو خيار STOP). راسلنا على contact@ujuziinitiative.or.tz. وإذا لم تكن راضيًا عن ردّنا، يحق لك تقديم شكوى إلى لجنة حماية البيانات الشخصية.

الأمان

تُشفَّر البيانات أثناء نقلها، ويقتصر وصول الموظفين إليها على ما تقتضيه أدوارهم مع المصادقة الثنائية عند تسجيل الدخول، وتُشفَّر البلاغات الحساسة أثناء تخزينها.